24th ART STAYS Festival | Thank you for the flowers | 2026

PUNTO SULL’ARTE è lieta di comunicare che Annalù, Mario Branca, Paolo Campa, Ottorino De Lucchi e Silvio Porzionato sono stati invitati a partecipare alla 24ª Edizione di ART STAYS, il noto festival di Arte Contemporanea che si terrà a Ptuj, Slovenia, dal 9 luglio al 6 settembre 2026. 

Il tema di quest’edizione, intitolata “Thank you for the flowers“, esplora il significato dietro a una frase spesso pronunciata con un sorriso che cela emozioni più complesse. Dietro a un gesto apparentemente gentile possono nascondersi dubbi e riflessioni mai espresse. Questa ambivalenza è al centro della 24ª edizione di Art Stays, che indaga il confine sottile tra ironia e cinismo, tra l’apparenza e la realtà delle nostre emozioni.

Le opere a tema floreale selezionate dal comitato interpretano con straordinaria efficacia il percorso concettuale delineato per l’edizione 2026 di Artstays. Sul versante scultoreo sono state scelte Talea, spettacolare opera in vetroresina di Annalù, e due lavori di Mario Branca, Blue Sunflowers e Natura papaveri, nei quali la delicata bellezza del fiore dialoga con la forza espressiva del rame. Per la pittura sono stati selezionati i dipinti I Colori dell’Aurora e La Danza della Vita di Paolo Campa, ai quali si affiancano quattro opere di Ottorino De Lucchi — Autunno nell’Aria, Primi di Maggio, Quasi Sfioriti e Verso aprile — che, insieme ai lavori di Campa, rappresentano un’eccellente interpretazione contemporanea del tema della natura morta. Completa la selezione Flowery Creature – Flowerseries 09, il monumentale olio su tela di Silvio Porzionato, che approfondisce il tema del fiore legato alla figura femminile. L’opera di Annalù è esposta presso lo storico Monastero Dominicano a Ptuj, mentre le sculture di Branca sono visibili al Castello di Borl e alla Mihelič Gallery insieme all’opera di Silvio Porzionato e Ottorino De Lucchi. I dipinti di Paolo Campa sono invece esposti presso Ptuj City Gallery.

In questo contesto di confronto e riflessione, le domande hanno un peso maggiore delle risposte. A volte, queste interrogazioni si manifestano senza parole, affidandosi a gesti sottili o sguardi significativi. I fiori, simboli universali di bellezza e attenzione, diventano metafore di questioni più complesse: scuse tardive, alibi eleganti e ornamenti che nascondono fratture interiori e sociali. Questi segni di gentilezza, pur mantenendo la loro grazia, rivelano la fragilità di un’epoca in cui i gesti rischiano di sostituire la sostanza.

Art Stays si propone di esplorare questa tensione tra apparenza e verità, tra simbolico e concreto, tra sincerità e rappresentazione. Attraverso opere di pittura, scultura, fotografia, installazioni, performance e video, gli artisti creano uno spazio di interrogazione dove i fiori non simboleggiano solo la bellezza, ma anche silenzio, sospensione, disagio e verità nascoste.

Il semplice “grazie per i fiori” si trasforma così in un invito alla riflessione. Cosa accettiamo veramente quando riceviamo un dono? Quali significati rimangono impliciti dietro un cortese “grazie”? E quali verità emergono nelle crepe tra ciò che viene detto e ciò che rimane in silenzio?

Il festival invita il pubblico a guardare oltre la superficie, a cogliere nella sottile ironia del quotidiano una possibile scintilla di verità. Un viaggio tra arte e vita che si preannuncia provocatorio, poetico e rivelatore.

Thank you for the flowers | 24st ART STAYS Contemporary Art Festival, 2026
Inaugurazione: 9-12 Luglio 2026
Periodo: 9 Luglio – 6 Settembre 2026
Organizzatori: KUD Art Stays, Prešernova ulica 1, 2250 Ptuj, festival.artstays@gmail.com
Galerija ArtStays, Slovenski trg 1, 2250 Ptuj, Slovenija
Galerija FO.VI, Strnišče 6. 2325 Kidričevo, Slovenija
Festival info point: Art Stays Gallery, Slovenski trg 1, 2250 Ptuj, info@artstays.si